- αγγελος -angelos
- ανθρωπος- anthropos
- αποστολος-apostolos
- ζωη-zoe
- θεος-theos
- κοσμος-kosmos
- λογος-logos
- αδελφος-adelphos
- μητηρ-mehter
- πατηρ-pahter
- δαιμονιον-daimonion
- χρονος-chronos
- μεγας-megas
- πολις-polis
- νεκρος-nekros
αμαρτια= hamartia
1. angels 2. man 3. apostles 4. life 5. God 6. world 7. word 8. brother 9. mother 10. father 11. demon 12. time 13. large, great (from where we get the prefix mega) 14. city (metropolis= mother city) 15. dead, dead body (necrophobia = fear of death) Bonus= sin (hamartiology is the study of sin)
If you got that bonus one, give yourself a big pat on the back. You're pretty good if you knew that one.
On a less serious note:
Did you know that αμαρτια, the word for sin, is a feminine word? Reminds me of that mathematical proof we use to joke about back in the day...
Looks like we have some biblical proof to that now, don't we?
*For a more detailed explanation, the word for sin actually is feminine, but it doesn't mean that sin is just for women. To be fair, the word for sinner αμαρτωλος is masculine. So gender in greek doesn't always apply to man and women gender (although it can with pronouns).
I thought that 'logos' meant logic...
ReplyDeleteIIRC, the Latin word for sin, 'pecco', is a masculine word :(
i got the bonus woohoo and 5, 6, 7. aren't there other words that are translated as sin too?
ReplyDelete